En los años 60's se publicaron por científicos sociales en Colombia (Juan Friede y Víctor Daniel Bonilla) las dos primeras críticas al trabajo misional católico entre los indígenas; pasó poco tiempo antes de conocerse la replica por miembros de las comunidades religiosas. Este proyecto indaga sobre los antecedentes, contexto, autoría, contenido y alcance de estas publicaciones y realiza un análisis comparado en dos áreas indígenas de Colombia como son el Valle del Sibundoy en el Putumayo misionado por Capuchinos catalanes y la Sierra Nevada de Santamarta misionada por Capuchinos valencianos.