El presente proyecto de investigación parte de dos condiciones: primero de las necesidades académica y legal de fortalecer el componente investigativo en todos los programas universitarios y, segundo, de una serie de problemas observados en cuanto a los trabajos de grado en la carrera de Filología e Idiomas de la Universidad Nacional de Colombia. Nos proponemos realizar un estudio sistemático conducente a determinar la naturaleza de los trabajos de grado en nuestra carrera entre 2000 y 2003. Este estudio de caso cualitativo establecerá, sobre todo, la pertinencia de estos trabajos en el contexto de la carrera y mostrará sus incidencias en los diferentes campos de acción de nuestros egresados. De igual manera, se busca que los hallazgos generen reflexiones y acciones concretas en cuanto a aspectos académico-administrativos que puedan garantizar un óptimo desarrollo tanto de los seminarios de grado, como de los procesos de orientación de los trabajos de grado. A su vez, se espera que los resultados del proyecto incidan en los enfoques, prácticas pedagógicas y aspectos administrativos de los programas de pregrado y formación permanente de nuestro Departamento.