ABSTRACT La caries radicular hace referencia a una lesión infecciosa, progresiva, de carácter crónico, con tejido reblandecido, forma irregular y color oscuro que afecta la superficie radicular. El objetivo del presente trabajo fue comparar el desempeño clínico, a cinco meses, de restauraciones de caries radicular, realizadas mediante la técnica convencional con instrumental rotatorio o con la técnica restaurativa atraumática (ART), en un grupo de personas adultas mayores, institucionalizadas, en la ciudad de Bogotá ¿ Colombia. Se realizó un estudio cuasi-experimental, doble-ciego, longitudinal, con asignación aleatoria de los individuos de la muestra a los grupos de estudio. Las restauraciones de cada técnica fueron efectuadas por dos investigadores distintos, previamente calibrados en las dos técnicas en estudio. A los cinco meses, dos examinadores, previamente calibrados y ciegos para la técnica que estaban calificando, evaluaron el estado de las restauraciones. Los resultados muestran una tasa de éxito significativamente mayor en las restauraciones realizadas con la técnica convencional (p<0.03); sin embargo el 81% de las restauraciones realizadas con la ART se calificaron como sobrevivientes o exitosas durante el periodo de observación, lo cual permite recomendar el uso de esta técnica en la población de estudio. Key words: Root Caries, Dental Atraumatic Restorative Treatment, Glass Ionomer Cements, Institutionalized elderly (MeSH-Pubmed).