RESUMEN: Esta propuesta de investigación se inscribe en el proyecto del Observatorio de Arquitectura Latinoamericana Contemporánea- ODALC, desarrollado conjuntamente entre la Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá, la Universidad Autónoma de México Xochimilco, con la cual se firmó un convenio específico en Septiembre de 2009, y la Universidad de Sao Paulo con quien se está en la fase final del proceso de formulación del convenio correspondiente. La decisión de conformar este Observatorio se tomó en una reunión previa, realizada en la Universidad Nacional de Colombia -Sede Bogotá- entre las tres universidades con el ánimo de aunar esfuerzos en el estudio y análisis de la arquitectura latinoamericana contemporánea. Esta investigación se orienta a construir un catálogo razonado tentativo, del pensamiento y la obra escrita de los arquitectos latinoamericanos, que permita establecer los distintos modos de proyectar, y entender el proyecto arquitectónico, analizar las diversas estrategias proyectuales y sus implicaciones en la arquitectura latinoamericana contemporánea, a partir del análisis e interpretación de arquitectos seleccionados en tres grandes zonas: 1. México-Centro América y el Caribe, a cargo de la Universidad Autónoma de México, 2. Países Andinos, a cargo de la Universidad Nacional de Colombia – sede Bogotá, y, 3.Brasil y el Cono Sur, bajo la responsabilidad de la Universidad de Sao Paulo. La formulación de este estudio tiene como base documental inicial, la experiencia investigativa previa del Observatorio durante los dos últimos años, y en los cuales, se ha podido detectar un panorama de 74 proyectos arquitectónicos significativos para la región andina. A partir de este panorama, fruto de los procesos investigativos, hemos podido avanzar en las siguientes conclusiones: 1. Los planteamientos formales de los arquitectos para la arquitectura latinoamericana contemporánea, parecen seguir unas lógicas conceptuales, que se traducen en tendencias formales susceptibles de ser clasificadas. 2. Se ha detectado que estas lógicas conceptuales varían con cada generación de arquitectos, por lo que se han establecido a partir de sus fechas de nacimiento, cuatro generaciones que actualmente diseñan y construyen arquitectura. 2. Encontramos que existe una dimensión verbal y discursiva, que explica y describe los procedimientos de concepción y proyectación por parte de los arquitectos, que se encuentra expresada en memorias descriptivas, artículos y libros; esa dimensión, que podríamos denominar teoría del proyecto, es la que pretendemos enfrentar en esta investigación. Al identificar y comprobar los distintos modos de pensar y concebir el proyecto arquitectónico, por parte de las distintas generaciones de arquitectos, sea posible establecer un panorama de la manera como se esta ejerciendo la práctica proyectual hoy en día. Es necesario señalar, que este enfoque no ha sido investigado sistemáticamente, ni analizado de modo comparativo con una visión crítica para el caso latinoamericano. Este estudio contempla dos ámbitos: Uno de tipo investigativo, abocado a inventariar la producción teórica contemporánea de los arquitectos latinoamericanos, en el periodo de estudio planteado, y un segundo ámbito de tipo reflexivo, orientado a evidenciar las diversas estrategias y lógicas proyectuales. El pensamiento teórico-conceptual se indagará, por medio de un instrumental metodológico que permita establecer y relacionar, procesos de concepción y estrategias de proyectación de los arquitectos latinoamericanos, como paso fundamental hacia el entendimiento crítico y analítico de la arquitectura latinoamericana contemporánea.