Esta investigación propone consolidar la plataforma tecnológica e investigativa del Observatorio Nacional de Medios – Laboratorio de Investigación en Comunicación, (IECO-UN) a través de la profundización de los objetivos propuestos en el proyecto de diseño, conformación y puesta en marcha del ONM, seleccionado por la Convocatoria Nacional de Investigación 2008 (Código Hermes 7740), que le dio origen: - Consolidar el Observatorio Nacional de Medios (ONM) como una instancia representativa, plural e incluyente y capaz de constituirse en contrapeso al exceso de poder de los conglomerados de información y comunicación locales y globales. - Compartir estrategias y metodologías, resultados de investigación y análisis crítico de los medios, estudios comparados, bases de datos, etc. dirigidos a monitorear sistemáticamente los contenidos de los medios de comunicación colombianos. - Garantizar un seguimiento riguroso y una veeduría permanente de los contenidos de los medios mediante la divulgación periódica de los resultados de la investigación, análisis crítico y monitoreo del Observatorio Nacional de los Medios (ONM) En desarrollo de lo anterior, se propone analizar las series de ficción sobre el narcotráfico emitidas por la televisión colombiana, con la cooperación de la Universidad de San Andrés, Buenos Aires, Argentina, en particular de la investigadora Silvia Ramírez Gelbes ,doctora en Lingüística y directora del Departamento de Comunicación. Lo anterior permitirá compartir metodologías de análisis e interpretación de los resultados de investigación; comparar las maneras de abordar los corpus seleccionados y divulgar los resultados de la cooperación binacional al interior de las comunidades académicas y de los públicos de Argentina y Colombia, con ayuda de estrategias presenciales en la exposición de resultados (Seminarios, ponencias y publicaciones impresas), pero complementado con la implementación de estrategias de presentación de reflexiones y resultados de investigación, disponibles en la esfera virtual(producción de audiovisuales, publicación de artículos en revistas electrónicas, alianzas con páginas web de institutos de investigación en comunicación y observatorios de medios y retroalimentación con usuarios de redes sociales).