Esta propuesta tiene el objeto de dar continuación a los trabajos de investigación sobre la sal de monte que se han venido adelantando desde 1996 por parte de un grupo de trabajo conformado principalmente por el anciano uitoto Oscar Román Enókakuiodo, su hijo Simón (q.e.p.d.) y Juan A. Echeverri. En el año 2001 avanzamos en la edición de un conjunto de materiales textuales bilingües (uitoto-español), fotografías, ilustraciones elaboradas por indígenas, y datos químicos sobre sales vegetales y obtuvimos un texto bilingüe, ilustrado y que combina la concepción uitoto sobre las sales y la sexualidad, con las notas antropológicas, los datos botánicos y la composición química de las sales. En ese entonces completamos 20 de 44 sales previstas para trabajar. En esta propuesta queremos continuar y culminar ese trabajo iniciado. La metodología es intercultural e interdisciplinaria. Los resultados son la producción de un texto complejo y un artículo o ponencia científico sobre la experiencia.