Este trabajo investigativo busca aproximarse de manera analítica al entendimiento de una forma particular de gestar el proyecto arquitectónico en la obra del arquitecto Laureano Forero, la cual aparenta tener un origen en lo que podría denominarse: analogía, versión, o interpretación de arquitecturas, en el desarrollo de esta investigación se intentará identificar un ADN de elementos comunes; códigos, operaciones, y estrategias que puedan posibilitar la sustentación de la hipótesis que definiría a Laureano Forero como un agudo observador e intérprete de arquitecturas. Algunos de sus edificios a simple vista, parecieran guardar una estrecha relación con otras arquitecturas, especialmente con aquellas que dominaban la escena mundial en las décadas del 50 y 60, por esta razón; surge un primer interrogante acerca de su obra, y es dilucidar si esta logra traspasar el umbral de aquello que podría denominarse como una simple traducción arquitectónica. Por esta razón; se propone someter al análisis una serie de obras de Forero: Facultad de Arquitectura Universidad Nacional sede Medellín (1971), Restaurante del Cerro Nutibara (1972), Capilla Campos de Paz (1973), Capilla Montesacro (1976), Casa Uribe (1978) Gobernación de Risaralda (1979), Edificio Urbanal (1980). La selección de estas obras, que se desarrollan a lo largo de la década del 70, permite tener una línea de tiempo corta, que puede facilitar el rastreo de elementos comunes tanto en las obras propias, como entre estas y grandes obras de la arquitectura mundial. El análisis propuesto permitirá observar si el arquitecto operó bajo la simple influencia formal y estilística de las tendencias arquitectónicas del momento, o si por el contrario; el ejercicio de proyectar estas edificaciones entendiendo aquel espíritu de la época, y observando de manera exhaustiva a grandes maestros de la arquitectura; se convirtió en una exploración personal que le permitió encontrar una línea de trabajo propia, posibilitándole inscribirse de manera activa en la escena de la arquitectura colombiana. A partir de esta presunción; se hace necesario indagar sobre el camino que conduce a Laureano Forero hacia el encuentro de esta forma particular de hacer arquitectura. Las búsquedas de Laureano Forero en sus edificios, aparentan ser producto de un agudo proceso de estudio y observación, el cual da la impresión de ser un ejercicio analítico de lectura en detalle, que logra extractar aspectos fundamentales de grandes arquitecturas, los cuales procesa y asimila, para posteriormente potencializar por medio de lo que podríamos denominar como una nueva versión arquitectónica.