Las terapias actualmente usadas para el tratamiento de la infección por citomegalovirus (CMV) suelen tener dos implicaciones no deseadas, que sean tóxicas o que el virus genere resistencia, ocasionando un tratamiento poco exitoso de esta infección y las enfermedades relacionadas con el virus (1). Son múltiples los elementos celulares, inmunológicos y bioquímicos que se desconocen respecto a esta infección y que podrían brindar ventajas y herramientas para desarrollar nuevas terapéuticas o tratamientos, que acompañen a los actualmente utilizados y que permitan de alguna forma evitar estos problemas, mejorando el pronóstico de estas infecciones. En el presente trabajo, se plantea la comprensión de la relación entre la ciclooxigenasa -una enzima sumamente importante en la respuesta inflamatoria- y la infección por citomegalovirus. Este análisis podría servir para plantear nuevas terapéuticas que complementen los tratamientos actualmente usados y así se pueda bloquear la replicación viral desde diferentes mecanismos, generando respuestas sinérgicas.