La lengua muysca (muisca) y sus variantes de la familia Chibcha se habló activamente en el altiplano cundiboyacense y fue objeto de documentación colonial, razón por la cual hoy en día conocemos relativamente la gramática y algo del vocabulario a pesar de que sus hablantes dejaron de usarla hacia finales del siglo XIX y aprendieron español. Los descendientes de la gente muysca hoy pretenden recuperar la memoria y parte del uso oral (así como escribir) esa lengua. En este proceso los saberes de la gramática, la etno y la sociolingüística, la pedagogía, entre otras disciplinas, aportarán en el proceso de construcción colectiva de estrategias para la difusión y enseñanza de destrezas básicas de esta lengua que debe volver a la gente que la reivindica como propia. Proponemos aprovechar el enorme trabajo de documentación y las experiencias piloto desarrollada por el grupo externo Muyscubun y fortalecer las propuestas aplicadas que están en curso a través de un trabajo colectivo y participativo. |