Proponemos la etapa inicial de un estudio de sistemas lingüísticos amazónicos y andinos, en el marco de lo tipológico (fonológico y gramatical) cubriendo un primer grupo de lenguas indígenas habladas en Colombia (tatuyo, barasana, yuhup, muinane, nonuya, tikuna, yukuna, totoró) pertenecientes a diversas familias y habladas en regiones amazónicas y en un área sur andina. Aspectos claves son la palabra prosódica y la categorización léxica. La identificación de las categorías nombre, verbo y adjetivo no presenta mayores problemas en las lenguas indoeuropeas, pero en cambio sí los presenta en el estudio de las lenguas amerindias pues, en algunas de ellas, las fronteras entre unas y otras categorías no son fáciles de delimitar. Por otra parte, se sabe muy poco sobre la prosodia de las lenguas suramericanas; el estado de conocimientos y de difusión de los trabajos en este dominio es precario. En las discusiones teóricas no hay ejemplos ilustrativos de lenguas aborígenes colombianas. Una parte importante de esta investigación se hace bajo un enfoque metodológico cualitativo, con base en métodos de la lingüística estructural-funcional, tipológica y descriptiva. Otra parte contempla el uso de métodos experimentales e instrumentales de la fonética acústica. La estrategia básica de indagación es el trabajo de campo y la aplicación de encuestas gramaticales. Se espera producir resultados científicos que conduzcan a la incorporación de datos y análisis de lenguas amerindias colombianas dentro del acervo de información utilizado por tipólogos y teóricos a nivel mundial. Así mismo, creemos que es urgente el fortalecimiento de los grupos de investigadores colombianos en el análisis tipológico, así como la continuidad de la investigación sobre lenguas y culturas amerindias en peligro de extinción. |